bag
a bag of sweets

bolsa


barrel
a barrel of beer 		barril

basket
a basket of fruit 		canasta

bottle
a bottle of wine / mineral water 		botella

box
a box of pencils / cereals 		caja

bowl
a bowl of soup 		bol, tazón

bucket
a bucket of water 		balde

can
a can of soup 		lata

carton
a carton of milk 		cartón

case
a case of wine 		caja


crate
a crate of apples 		cajón

cup
a cup of coffee 		taza

flask
a flask of hot water 		termo

jar
a jar of jam / pickles 		frasco / jarro

jug
a jug of water / juice / lemonade 		jarra

mug
a mug of hot chocolate / beer 		tazón, jarrito

pack
a pack of cigarettes 		paquete

pot
a pot of soup 		olla

sack
a sack of potatoes / flour 		bolsa / saco


tin
a tin of sardines 		lata
tube
a tube of toothpaste 		tubo
tub
a tub of yoghurt / ice cream 		pote